неправьдьно

неправьдьно
НЕПРАВЬДЬНО (30) нар.
1.Неправильно, ошибочно:

мнози мирьстии ѥдиною м(с)ца приходѧть къ бани. или ни сего многашьды. нъ мнихомъ многопостьными одьржѧномъ трѹды. и сьде въ тъность въшьдъшемъ. неправьдьно лишатисѧ иже ѿ мыви. поко˫а тѣлѹ паче мѣры. УСт XII/XIII, 225 об.

2. Несправедливо, незаконно:

начать того обличати ˫ако неправьдьно сътворивъша. ЖФП XII, 58б; а тъ еп(с)пъ иже неправьдьно изгънавыи таковааго доблѥ тьрпѣти дължьнъ || ѥсть. (ἀδίκως) ΚΕ XII, 105б; възѧтоѥ же неправьдьно ѿ него имѣниѥ. отъдати правьдьно. (ἀδίκως) Там же, 219б; мнѧщомусѧ ˫ако неправедно изверженъ бы(с) КР 1284, 76а; Маѯими˫аномь подобьно и неправедно изгнанъ. (ἀδίκως) ΓΑ XIIIXIV, 237г; сии песъ ѹмьрщвѧѥть о симоне неправьдно помышлѧющи(х) Пр 1383, 97г; неправедно пакы ˫арѧщесѧ. непьщююще. въ неподобьнѹю ˫арость сходимъ. ПНЧ XIV, 26в; их же неправедно изгнахъ. (ἀδίκως) ЖВИ XIVXV, 13в.

3. Неправедно, греховно:

в суѥ мѧтетсѧ всѧкъ чл҃вкъ живыи неправьдно Пр 1383, 85а.

Ср. правьдьно.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "неправьдьно" в других словарях:

  • неправьдьныи — (173) пр. 1.Основанный на обмане, нечестный; неправильный: Не належи имѣньи неправ‹ь›дьныихъ. (ἀδίκοις) Изб 1076, 135 об.; на неправьдьно ѹбииство || ваю мѹченика. властьствьно съвѣтьствѹюща. Стих 1156–1163, 106 об.–107; да не имѣтсѧ сквьрна… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • на — (73) А. Предлог с вин. пад. 1. При обозначении предмета или пространства как места, куда направлено действие: Своя вѣщіа пръсты на живая струны въскладаше. 4. Наведе своя храбрыя плъкы на землю Половѣцькую за землю Руськую. 5. А всядемъ, братіе,… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • наплънитися — Наполниться наплънитися (1) 1. Стать заполненным, занятым до предела. Мария же ... помаза (миром) нозѣ Иисусовѣ, и отьре власы своими нозѣ его; храмина же напълнился отъ воня мурьныя. Остр. ев., 142 (1056 1057 гг.). Не умѣюще, что ся домыслити,… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • беззълобьно — (2*) нар. к беззълобьныи: а тъ еп(с)пъ иже и ѥсть изгъналъ или въ правьдоу или бес правьды ||=безълобьно прииметь. (ἀνεξικάκως) КЕ XII, 111а б; и тъ же еп(с)пъ иже правьдьно или неправьдьно изгънавыи. безълобьно прииметь (ἀνεξικάκως) Там же, 173а …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • благость — БЛАГОСТ|Ь (120), И с. 1.Доброта, милосердие, милость: поне же слышимъ б҃а глагѡлюштѩ. ˫Ако ноуждьно ѥсть цр҃ствиѥ нб҃сьноѥ. и ноужьници въсхыщають ѥ. вѣроуѥмъ бл҃гости ѥго. Изб 1076, 219; о бл҃гости б҃жи˫а ѥже бо испьрва мѣсто назнаменавъ и… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • бѣда — БѢД|А (640), Ы с. 1.Беда, бедствие, несчастье: Въ влънахъ житиискахъ ѥси. въ боури ли морьскѣи бѣдоу приѥмлеши. показаю ти с҃ноу мои. истиньна˫а пристанища. Изб 1076, 14; она же соуща въ такои бѣдѣ много мол˫астас˫а ст҃ыма страстотрьпьцема. СкБГ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • властьствьно — (1*) нар. Властно, повелительно: Ѥгда братоненавидѣни˫а огнь. по вьсеи распалѩашесѩ. мысли преблажена˫а. на неправьдьно оубииство ||ваю моученика. и властьствьно съвѣтьствоующа. ѥдинородьноую. любъвь оставльшааго. тъгда богодъхновеною любъвию.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • гыбноути — ГЫБН|ОУТИ (12), ОУ, ЕТЬ гл. Гибнуть, погибать: севирѹ же извѣстѹющю забъвениѥ. мы отъдамъ рекъша. ˫ако таина˫а вѣда˫аи. не прѣзьрить своѥ˫а цр҃къве. отъ таковааго гыбнѹщю. творѩщюю бо неправьдьно искони. (λυμαινομένην) КЕ XII, 184б; не презри… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • добле — (14) нар. к доблии во 2 знач.: а тъ еп(с)пъ иже неправьдьно изгънавыи таковааго доблѥ тьрпѣти дължьнъ || ѥсть. да испытаниѥ вещи бѹдеть (γενναίως) КЕ XII, 105–106; иже въпросивъ отъ коѥго. аще правьдьно ѥсть. приводити. на женитвѹ жены ѹмьръшюю… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • мывь — МЫВ|Ь (1*), И с. Мытье: мнози мирьстии ѥдиною м(с)цѧ приходѧть къ бани. или ни сего многашьды. нъ мнихомъ многопостьными одьржѧномъ трѹды. и сьде въ тъность въшьдъшемъ. неправьдьно лишатисѧ иже ѿ мыви. поко˫а тѣлѹ паче мѣры. УСт XII/XIII, 225 об …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»